Article 1: object
The purpose of these Terms of Service is to provide a legal framework for the use of the french-lessons.net site as well as the use of the services offered through this site.
This contract is concluded between:
The Micro-enterprise Clément HUET, 1 rue des écoles, 35500 Saint M'Hervé, France, duly authorized for the purposes hereof and hereinafter referred to as “Publisher” or the “Micro-enterprise” on the one hand.
And the natural or legal person wishing to access the site and its services, hereinafter called "the User" on the other hand.
The Terms of Service must be accepted by any User, and access to the site implies acceptance of these conditions.
Article 2: Legal notices
The aforementioned site is published by the Micro-Entreprise Clément HUET, whose head office is located at 1 rue des écoles, 35500 Saint M'Hervé, France, registered in the Rennes Trade and Companies Register under number B413176033, SIRET 83162818500017 .
Article 3: Access to services
The User of the site mentioned in Article 1 has access to the following services:
- Visualization of all the pages available to the public.
- Viewing of all products, services and related information.
- Viewing user comments.
The following services are only accessible to the User if they are a member of the site:
- Buy a product and / or a service.
- Post a comment.
- Manage reservations for upcoming classes.
- Manage the traces of its activity on the site.
- Manage the information entered on the site.
Information belonging to the user is automatically recorded on the french-lessons.net site when a purchase is made. This allows a new user to purchase a product and/or service directly, without prior registration. This information is stored in the form of a user profile, but the account is deemed active only when the user enters a password for that account. While the user has not set a password, he accepts that the other services mentioned above are not accessible to him.
Any User with internet access can access the site for free and from anywhere. The costs incurred by the User to access it (internet connection, computer equipment, etc.) are not the responsibility of the Publisher.
The site and its various services may be interrupted or suspended by the Publisher, in particular during maintenance, without obligation of notice or justification.
Article 4: Responsible for the User
The User is responsible for the risks associated with the use of his login ID and password. The User's password must remain secret. In the event of password disclosure, the Publisher declines all responsibility. The User assumes full responsibility for the use he makes of the information and content present on the sites mentioned in Article 1.
Any use of the service by the User directly or indirectly resulting in damage must be compensated for the benefit of the site.
The member undertakes to make comments respectful of others and of the law and accepts that these publications are moderated or refused by the Publisher, without obligation of justification.
By publishing on the site, the User transfers to the publishing company the non-exclusive and free right to represent, reproduce, adapt, modify, distribute and distribute his publication, directly or by an authorized third party.
However, the Publisher undertakes to cite the member in the event of use of his publication.
Article 5: Responsible for the User
The Publisher cannot be held responsible for any malfunction of the server or the network.
Likewise, the site cannot be held liable in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable fact of a third party.
The site mentioned in Article 1 undertakes to implement all the necessary means to guarantee the security and confidentiality of the data. However, it does not provide a guarantee of total security.
The Publisher reserves the right to not guarantee the reliability of the sources, although the information published on the site is deemed reliable.
Article 6: Price
The prices of the services sold through the website are indicated in euros. The prices are precisely displayed on the description pages.
The telecommunications costs necessary to access the Company's websites are the responsibility of the User.
Article 7: Services
When the User books a lesson through the french-lessons.net site, the User and the Publisher undertake to show up at the time and on the date agreed via the platform determined beforehand. The Publisher cannot be held responsible for the failure to hold this exchange if the information provided by the User proves to be inaccurate. Furthermore, it is the responsibility of the User to ensure that the date and time indicated are correct.
The User certifies having read and understood the terms of payment and performance of the contract before making a purchase.
Article 8: Products
The products sold on the platform are entirely digital and do not exist in physical version. It is agreed that the User receives a digital version of the purchased product and may not under any circumstances require a format other than that offered. The User undertakes not to distribute the digital products purchased on french-lessons.net. Failure to comply with this rule may result in criminal penalties as well as the cancellation of any refund guarantee.
Article 9: payment
Payment is due immediately upon order. The User can make payment by credit card or by payment services such as PayPal, AliPay or Wechat Pay. Secure online payment is made by the payment provider Stripe. The information transmitted is encrypted according to the rules of the art and cannot be read during transport.
Once the payment has been initiated by the User, the transaction is immediately debited after verification of the information. In accordance with Article L. 132-2 of the Monetary and Financial Code, the commitment to pay given is irrevocable. By communicating his banking information during the sale, the User authorizes the micro-enterprise to debit the User's account for the amount relating to the price indicated. The User confirms that he is the legal holder of the account to be debited and that he is legally entitled to use it. In case of error, or impossibility to debit the account, the Sale is immediately resolved automatically and the order cancelled.
The Clément Huet micro-enterprise undertakes to honor the User's order as far as possible. Otherwise, the micro-enterprise Clément Huet informs the User. In accordance with French law, they are the subject of a summary and confirmation during the validation of the order. The parties agree that the illustrations or photos of the products offered for sale have no contractual value.
Article 10: Money back guarantee
Some products and services offer a money-back guarantee. The duration of this guarantee is clearly mentioned on the presentation page of the product or service and is active from the day the purchase is actually made.
The activation of this guarantee remains at the full discretion of the Publisher and it is the responsibility of the User to prove that the service received did not correspond to the description.
In case of impossibility to attend the course, it is understood that the User cannot claim a refund for his lesson if it occurs in less than 24 hours.
Article 11: Complaints
If necessary, the User can present any complaint by contacting the company via the email address contact@french-lessons.net.
Article 12: Force majeure
The performance of the micro-enterprise's obligations hereunder is suspended in the event of the occurrence of a fortuitous event or force majeure which would prevent its performance. The micro-enterprise will notify the user of the occurrence of such an event as soon as possible.
Article 13: Nullity and modification of the contract
If one of the stipulations of this contract were canceled, this nullity would not entail the nullity of the other stipulations which will remain in force between the parties. Any contractual modification is only valid after a written and signed agreement of the parties.
Article 14: Intellectual property
The contents of the sites mentioned in Article 1 (logos, texts, graphics, videos, etc.) are protected by copyright, under the Intellectual Property Code.
The User must obtain the authorization of the publisher of the site before any reproduction, copy or publication of these various contents. These can be used by users for private purposes; all commercial use is prohibited.
The User is fully responsible for any content that he puts online and he undertakes not to harm a third party. The Site Editor reserves the right to freely moderate or delete the content posted by users at any time, without justification.
Article 15: Personal data
The User must provide personal information in order to register on the site.
The user's electronic address (e-mail) may in particular be used for communicating various information and managing the account.
The aforementioned sites guarantee the respect of the user's private life, in accordance with the law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms.
By virtue of articles 39 and 40 of the law dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose his personal data. The User exercises this right via:
- A form on the "contact" page;
- By email at contact@french-lessons.net
- By post to the address 1 rue des écoles, 35500 Saint M'Hervé, France.
Article 16: Hypertext links
The domains to which the hypertext links on the site lead do not engage the responsibility of the Publisher, who has no control over these links. It is possible for a third party to create a link to a page of the sites mentioned in Article 1 without the express authorization of the publisher.
Article 17: Changes to the Terms of Service
The Publisher reserves the right to modify the clauses of these Terms of Service at any time and without justification.
Article 18: Duration of the Contract
The duration of this contract is indefinite. The contract produces its effects with regard to the User from the start of the use of the service.
Article 19: Applicable law and competent jurisdiction.
In the event that a dispute arises from this contractual relationship, the Parties undertake, before any legal action, to seek an amicable solution.
In accordance with the legislation in force, you have the option of resorting, in the event of a dispute, to a conventional mediation procedure or any other alternative method of settling a dispute.
At European level, Users are invited to go to the following online dispute resolution platform:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.
In the absence of an amicable agreement between the Parties at the end of one of these procedures, the dispute will be submitted to the French courts; the competent court will be that of the defendant.
